온천 이용법

목욕할 수 있는 다섯 가지 장소

목욕 규칙은 모두 같지만 가격, 제공되는 물품, 문신에 대한 엄격함은 곳마다 달라요.

첫 방문, 단계별로 따라 하기

일본 거의 모든 목욕탕에서 이 순서를 따라요. 실수는 대부분 5단계와 7단계에서 생겨요. 몸을 씻지 않고 들어가거나, 수건이 물에 닿는 경우죠.

도착

1. 입구에서 신발 벗기

   신발은 신발장(下足箱)에 넣어요. 나무나 플라스틱 열쇠로 잠그는 신발장이 많아요. 탈의실 열쇠와 교환해 주는 곳도 있으니 열쇠를 잘 챙기세요.

2. 요금 내기

   흔한 방법은 세 가지예요. 센토에서는 카운터 직원에게 직접 내요. 당일치기 온천은 발권기에서 표를 사서 건네는 곳이 많아요. 슈퍼 센토에서는 바코드가 달린 손목 밴드를 받는 경우가 많은데, 안에서 쓴 금액이 모두 여기에 기록되고 나갈 때 한꺼번에 계산해요.

   팁: 문신이 걱정된다면 요금을 내기 전에 여기서 물어보세요. 아래 문장을 활용하면 편해요.

3. 남탕·여탕 확인하기

   남성은 男, 여성은 女 쪽으로 들어가요. 료칸에서는 손님이 두 탕을 모두 즐길 수 있도록 밤사이 남탕과 여탕을 바꾸는 경우가 많으니, 들어갈 때마다 포렴을 확인하세요.

탈의실에서

4. 옷을 모두 벗기

   옷은 바구니나 사물함에 넣어요. 수영복도 속옷도 입지 않아요. 모두가 알몸이고, 아무도 쳐다보지 않아요.

   가지고 들어갈 것: 작은 수건 하나만요. 큰 수건은 나중에 쓰도록 사물함에 두세요.

욕실에서

5. 먼저 앉아서 씻기

   샤워 자리의 의자에 앉아 비치된 비누로 온몸과 머리를 씻어요. 비누 거품은 깨끗이 헹궈 내세요. 다 쓰고 나면 다음 사람을 위해 의자와 바가지도 헹궈 두세요.

   왜 중요할까요: 모두가 같은 물을 함께 써요. 먼저 씻는 것은 어느 목욕탕에서도 예외 없는 규칙이에요.

6. 몸에 물 끼얹기

   탕의 물을 바가지로 몇 번 떠서 발부터, 이어서 다리와 몸에 끼얹어요. 이것을 카케유라고 해요. 몸이 뜨거운 물에 익숙해지고, 씻었다는 표시도 돼요.

7. 천천히 들어가고, 수건은 물 밖에

   조용히 몸을 담가요. 작은 수건은 절대 물에 넣지 않아요. 접어서 머리에 올리거나 탕 가장자리에 두세요. 긴 머리도 물에 닿지 않게 묶어 주세요.

8. 수영하지 말고 몸만 담그기

   앉아서 느긋하게 쉬고, 대화는 조용히 나눠요. 대부분 40–42°C라서 한 번에 5–10분이면 충분해요. 나와서 몸을 식히고, 원하는 만큼 다시 들어가도 돼요. 노천탕(露天風呂)이 있다면 꼭 들어가 보세요.

9. 선택: 사우나 루틴

   사우나 → 냉탕(水風呂) → 바깥에서 휴식을 두세 번 반복해요. 사우나에서는 사우나 매트나 수건 위에 앉으세요. 냉탕에 들어가기 전에는 땀을 씻어 내고, 천천히 들어가세요.

마무리

10. 헹굴지 말지는 자유

    광물질이 풍부한 온천에서는 성분이 피부에 남도록 마지막에 헹구지 않는 사람이 많아요. 센토에서는 헹구고 나오는 게 일반적이에요. 어느 쪽이든 괜찮아요.

11. 탈의실로 가기 전에 물기 닦기

    탈의실 바닥에 물이 떨어지지 않도록, 욕실 안에서 작은 수건을 꼭 짜서 몸을 닦아요.

12. 수분 보충과 휴식

    물을 마시거나, 자판기에서 파는 병 우유를 마셔 보세요. 목욕 후의 정석이에요. 슈퍼 센토와 료칸에는 쉴 수 있는 라운지가 있어요. 보통 전체 1–2시간 정도 머물러요.

한눈에 보는 매너

처음 온 사람에게 완벽함을 바라는 사람은 없어요. 단골들이 실제로 눈여겨보는 것은 이런 것들이에요.

준비물

없는 물건은 거의 대부분 카운터에서 빌리거나 살 수 있어요. 작은 수건은 약 ¥100–300이에요.

문신이 있다면

일본에서는 문신이 조직폭력배를 연상시킨다는 이유로 오랫동안 문신 있는 손님을 거절해 온 목욕탕이 많아요. 2016년부터 일본 관광청이 목욕 시설에 여행자를 받아들일 방법을 찾도록 권고했고, 허용하는 곳이 해마다 늘고 있어요. 저희 지도는 모든 시설을 네 가지 답변 중 하나로 분류해요.

직원에게 보여 줄 문장

보여 주기를 누르면 화면 가득 표시돼요. 그대로 휴대폰을 직원에게 보여 주세요.

자주 보는 표지판과 용어

문, 안내도, 요금표 등에서 볼 수 있어요.

뜨거운 물에서 안전하게

일본의 탕은 생각보다 뜨거워요. 다음 사항을 꼭 기억하세요.