목욕 문화
타투가 있어도 즐길 수 있는 일본 최고의 온천 마을
벳푸, 기노사키, 구사쓰, 하코네 등 일본의 유명 온천 마을별 특징과 타투가 있어도 실제로 입욕할 수 있는 곳을 정리했어요.
温泉街(온센가이), 즉 온천 마을은 일본 여행의 큰 즐거움 중 하나예요. 면 浴衣(유카타)를 입고 공중목욕탕을 돌고, 온천 증기로 찐 간식을 먹고, 료칸에서 잠드는 여행이죠. 다만 타투 규칙은 마을마다 크게 달라요. 누구나 환영한다고 적극적으로 내세우는 마을이 있는가 하면, 대부분 전세탕이나 커버 스티커에 의지해야 하는 마을도 있어요.
여행 일정을 짤 만한 유명 온천 마을과 각 마을의 특징, 그리고 저희 지도에 등록된 타투 가능 시설을 소개할게요.
한눈에 보기
| 마을 | 현 | 특징 | 타투 친화도 | 등록 시설 수 |
|---|---|---|---|---|
| 벳푸 | 오이타 | 일본 최대의 온천 마을, 8개 온천 지구, 모래찜질 | 매우 좋음 | 90 |
| 기노사키 | 효고 | 7곳의 공중목욕탕, 유카타 산책 | 매우 좋음 | 6 |
| 구사쓰 | 군마 | 강한 산성천, 김이 피어오르는 유바타케 | 좋음 | 4 |
| 유후인 | 오이타 | 유후산 풍경, 작은 료칸 | 좋은 편 | 7 |
| 하코네 | 가나가와 | 도쿄에서 가깝고 온천 지구·종류가 다양 | 좋은 편(시설별로 다름) | 10 |
| 아타미·이토 | 시즈오카 | 이즈의 바닷가 리조트 | 시설마다 다름 | 6 |
| 이부스키 | 가고시마 | 해변의 모래찜질 온천 | 좋은 편 | 1 |
| 아리마 | 효고 | 고베 근교의 금천·은천 | 좋다는 보고가 많음 | 0 |
| 도고 | 에히메 | 일본에서 가장 오래된 온천 중 하나, 1894년 본관 | 좋다는 보고가 많음 | 3 |
| 게로 | 기후 | 매끈한 알칼리성 온천 | 커버 스티커 필요 | 3 |
’등록 시설 수’는 저희 지도에 등록된 각 마을의 시설 수예요. 커버 스티커를 붙이면 되는 곳과 전세탕만 이용 가능한 곳도 포함돼요.
오이타현 벳푸: 일본에서 가장 편한 마을
벳푸는 원천 수와 용출량 모두 일본 최고예요. 사실상 8개 온천 지구가 모인 곳으로, 이를 別府八湯(벳푸 핫토)라고 불러요. 묘반의 유황천부터 간나와의 증기까지 지구마다 물이 달라요. 목욕 사이사이에는 파랗고 빨간 열탕 연못인 ’지고쿠(지옥)’를 구경하러 가요.
타투가 있는 여행자에게 벳푸는 가장 쉬운 선택이에요. 시의 공식 관광 사이트에서 타투 가능 온천 지도를 직접 공개하고 있고, 주민들이 운영하는 오래된 동네 목욕탕 중에는 처음부터 타투를 금지하지 않은 곳이 많아요. 저희는 벳푸에서 90곳을 소개하고 있고, 그중 57곳은 아무 조건 없이 타투를 받아 줘요.
- 다케가와라 온천. 1879년에 문을 연 웅장한 목조 목욕탕으로, 모래찜질도 할 수 있어요.
- 효탄 온천. 간나와에 있는 큰 당일 온천으로, 폭포탕과 증기탕이 있어요.
- 간나와 무시유. 약초를 깐 오래된 증기 목욕탕이에요.
전체 목록은 오이타 페이지에서 볼 수 있어요.
효고현 기노사키: 7곳의 목욕탕, 하나의 방침
기노사키는 옛 일본의 정취가 남아 있는 대표적인 온천 마을이에요. 버드나무가 늘어선 운하를 따라 유카타와 나무 下駄(게타) 차림으로 7곳의 공중목욕탕 外湯(소토유)를 돌아요. 대부분의 료칸에서 7곳 모두 들어갈 수 있는 패스를 줘요.
마을 공식 관광 사이트에 따르면 7곳의 소토유는 모두 크기에 상관없이 타투를 가리지 않아도 받아 줘요. 그래서 기노사키는 일본에서 목욕탕 순례를 마음껏 즐기기 좋은 곳 중 하나예요. 다만 료칸 내부 욕탕은 각 료칸이 따로 규칙을 정하니 예약 전에 확인하세요.
더 많은 곳은 효고 페이지에서 볼 수 있어요.
군마현 구사쓰: 강한 물, 열린 문
구사쓰는 아리마, 게로와 함께 ‘일본 3대 명천’(日本三名泉)으로 꼽혀요. 산성천이 작은 상처가 따가울 만큼 강해요. 마을 중심에는 나무 수로로 원천을 식히는, 김이 자욱한 湯畑(유바타케)가 있어요. 근처에서는 긴 나무판으로 뜨거운 물을 저어 식히는 ’유모미’도 구경할 수 있어요.
마을의 대표 당일 온천 세 곳은 입욕 매너만 지키면 타투가 있어도 입장을 거절하지 않는다고 공개적으로 밝히고 있어요.
- 사이노카와라 노천탕. 숲속 공원에 있는 커다란 노천탕이에요.
- 오타키노유. 온도가 다른 여러 탕을 차례로 즐기는 곳으로 유명해요.
- 고자노유. 유바타케 바로 앞에 있어요.
더 많은 곳은 군마 페이지에서 볼 수 있어요.
오이타현 유후인: 조용한 이웃 마을
벳푸에서 차로 조금만 내륙으로 들어가면, 봉우리가 두 개인 유후산 아래에 유후인이 있어요. 긴린코 호수의 아침 안개와 논 사이에 숨은 작은 료칸 덕분에 훨씬 시골 같은 분위기예요. 타투 규칙은 료칸마다 다르지만, 오이타현 특유의 너그러운 분위기가 도움이 돼요.
가나가와현 하코네: 시설별로 골라야 해요
하코네는 도쿄에서 주말에 다녀오기 좋은 곳이에요. 후지산 풍경, 호수 유람선, 그리고 유모토부터 고라, 센고쿠하라까지 10여 곳의 온천 지구가 있어요. 마을 전체 차원의 방침은 없어서 잘 골라야 하지만, 좋은 곳도 분명히 있어요.
더 많은 곳은 가나가와 페이지에서 볼 수 있어요.
시즈오카현 아타미·이토: 이즈 해안
아타미는 도쿄에서 신칸센으로 1시간도 안 걸려요. 이웃한 이토와 함께 짭짤하고 몸이 따뜻해지는 온천과 바다 전망으로 오래 사랑받아 온 해변 휴양지예요. 대형 호텔 중에는 커버 스티커를 쓰는 곳이 많으니 크기 제한을 확인하세요.
호시노 리조트 계열인 가이와 리조나레는 숙박객 전용 욕탕에는 타투 규칙이 없어요. 당일 방문객과 함께 쓰는 욕탕에서는 커버 스티커가 필요해요. 시즈오카 페이지도 확인해 보세요.
가고시마현 이부스키: 뜨거운 모래 속으로
규슈 남쪽 끝의 이부스키는 砂むし(스나무시), 즉 모래찜질로 유명해요. 유카타를 입고 해변에 누우면 직원이 자연적으로 데워진 모래를 삽으로 덮어 줘요. 이부스키 스나무시 회관 사라쿠는 모래찜질과 일반 욕탕 모두 타투가 있어도 이용할 수 있어요. 가고시마 페이지도 확인해 보세요.
효고현 아리마: 고베 근교의 금과 은
아리마도 3대 명천 중 하나로, 고베 뒤편 산속에 자리하고 있어요. 녹슨 빛깔의 철분이 많은 ‘금천’(金泉)과 투명한 ‘은천’(銀泉)으로 유명해요. 두 공중목욕탕 킨노유(金の湯)와 긴노유(銀の湯)는 타투를 받아 준다고 여러 여행 가이드에서 소개하고 있어요. 저희가 아직 직접 확인하지는 못했으니 카운터에서 확인하세요. 고베 시내에서는 동네 목욕탕인 미나토가와유와 아시하라 온천이 타투를 환영해요.
에히메현 도고: 일본에서 가장 오래된 목욕탕 마을
마쓰야마시에 있는 도고는 일본에서 가장 오래된 온천 중 하나예요. 목조 건물인 道後温泉本館(도고 온천 본관)은 1894년에 지어졌어요. 시가 운영하는 공중목욕탕은 타투를 받아 준다는 이야기가 많지만, 저희가 아직 직접 확인하지는 못했으니 카운터에서 물어보세요. 저희가 소개하는 시설은 조금 더 엄격해요. 도고 미유는 객실 노천탕을 이용해야 하고, 오에도 온센 모노가타리 도고는 커버 스티커를 붙이면 이용할 수 있어요. 에히메 페이지도 확인해 보세요.
기후현 게로: 커버 스티커를 준비하세요
게로는 3대 명천의 마지막 한 곳이에요. 알칼리성 물이 워낙 매끈해서 ’미인탕’이라고 불려요. 저희가 소개하는 세 곳은 모두 커버 스티커가 필요해요. TAOYA 게로, 오에도 온센 모노가타리 게로 본관, 게로 별관이에요. 작은 타투라면 괜찮아요. 큰 타투라면 객실에 욕탕이 딸린 방을 찾아보세요. 기후 페이지도 확인해 보세요.
떠나기 전에
- 방침은 바뀌어요. 규칙을 완화하는 곳도 있고, 한 번의 나쁜 경험 때문에 다시 엄격해지는 곳도 있어요. 저희 목록을 확인한 뒤, 회화 카드로 카운터에서 물어보세요.
- 같은 마을이라도 료칸과 공중목욕탕의 규칙이 다른 경우가 많아요.
- 전세탕은 든든한 대안이에요. 거의 모든 마을에 시간 단위로 빌리는 貸切風呂(가시키리부로)가 있어요.
이런 규칙이 생긴 배경이 궁금하다면 일본 목욕탕이 타투를 거부하는 이유를 읽어 보세요.